reklama

Festiwal PolskaEire 2015 w Ennis

Środa, 25 Marzec 2015

W środę 25 marca o godzinie 19.00 rozpoczyna się Festiwal PolskaEire 2015. Tego wieczora w miejscu bardzo mocno związanym z tradycyjną muzyką irlandzką jakim jest słynny bar Cruises w Ennis, w którym występowały wszystkie legendy irlandzkiego folku, po raz pierwszy zagości muzyka zrodzona nad Wisłą. Wszystko odbędzie się na zasadzie wymiany i integracji.

Irlandzcy trenerzy uczyć będą Polonię podstaw step dance, w zamian nasi nauczyciele poprowadzą zajęcia z polskich tańców narodowych, z przepięknym polonezem na czele. W przerwie warsztatów o godz. 20.00 Teatr Polski z Limerick pod kierownictwem Andrzeja Dudka wypełni przestrzeń do tej pory zarezerwowaną dla "Sean-nós songs", tradycyjnym polskim, ludowym, białym śpiewem. Po warsztatach tanecznych do Cruises powróci muzyka irlandzka, o godzinie 21.30 ze swoim zespołem wystąpi muzyk i dziennikarz radiowy Eoin O'Neill

Kolejne wydarzenia festiwalowe zaplanowane są na sobotę 28 marca. W ich ramach odbędą się dwie imprezy. Pierwsza zaplanowana w centrum Ennis rozpocznie się o godz. 11.30 na placu przed Muzeum Hrabstwa Clare (Artur's Row) W jej trakcie odbędzie się Culture Hunt, wspólne robienie marzanny, warsztaty artystyczne dla najmłodszych oraz zajęcia z Zumby. Z placu przed muzeum wyruszy parada motocykli zorganizowana przez grupę husaria.pl, która o godzinie 15.00 dotrze na teren kompleksu sportowego na Lees Road w Ennis. W tym przepięknym kompleksie boisk i ścieżek spacerowych zorganizowany zostanie ACTIVE DAY, na który złożą się:

Mecz towarzyski Polonia Clark vs Ireland Clark
Bieg przełajowy dla rodzin na dystansie 4 km
Otwarta szkółka piłkarska prowadzona przez trenerów Avenue United
Zabawy i gry związane z hurlingiem prowadzone przez polską trenerkę Martę Kubik

Pełen program festiwalu: www.folkowisko.com/PolskaEireFestivalEnnis
www.dino211.wix.com/polskaeireennis
email: newfacesofireland@gmail.com

Tradycja
Emigrant oderwany od korzeni i tradycji szybko traci kontakt z głębią kultury. Brak rodzinnych i regionalnych powiązań, obce kulturowo otoczenie powodują, że zatracamy zwyczaje i tradycje, przejmujemy w sposób naturalny normy kulturowe, a zarazem zwyczaje nowej ojczyzny. Nasze dzieci wychowane w Irlandii w większości przypadków znają lepiej obrzędy związane z Halloween, niż z podobnym zwyczajem polskiego kolędowania. Dla pierwszej fali emigrantów, wychowanych jeszcze w Polsce topienie marzanny, tradycja sięgająca czasów przedchrześcijańskich, kultywowana w naszym narodzie od setek pokoleń jest czymś normalny, jednak polskie dzieci wychowane w innym środowisku kulturowym w większości wypadków o tym zwyczaju już nie słyszały.
Żyjąc w innym kraju, ważne jest poznawanie jego kultury, istotne jest jednak dla zachowania swojej tożsamości kultywowanie własnych, często wielowiekowych obrzędów. Trudne i wymagające to zadanie, szczególnie we współczesnym świecie postępu, ciągłej zmiany i natłoku informacji.

W kraju ojczystym zwyczaje, obrzędy tradycje przekazujemy swoim dzieciom w sposób nieświadomy, naturalny. Na emigracji wymaga to jednak od nas aktywnego działania, dodatkowego wysiłku.

"Tradycja to dąb, który tysiąc lat rósł w górę. Niech nikt kiełka małego z dębem nie przymierza! Tradycja naszych dziejów jest warownym murem. To jest właśnie kolęda, świąteczna wieczerza, to jest ludu śpiewanie, to jest ojców mowa, to jest o jest nasza historia, której się nie zmieni. A to, co dookoła powstaje od nowa, to jest nasza codzienność, w której my żyjemy''

http://www.youtube.com/watch?v=ndVyLfuJSK4

Niech ten legendarny cytat z filmu "Miś" stanie się dla was zachętą do uczestnictwa w zaplanowanym w ramach festiwalu PolskaEire 2015 środowym koncercie i warsztatach tańców w Ennis (hrabstwo Clare)

Polscy i irlandzcy miłośnicy kultury tradycyjnej, w środowy wieczór spróbują porównać w praktyce swoje zwyczaje, obrzędy, pieśni i tańce. W barze Cruises o godzinie 19.00 rozpoczną się warsztaty tańców na które serdecznie zapraszam

Najnowszy numer
Wrzesień 2020 (128)
reklama
Pogoda
booked.net
Waluty